图文报道：第三届生态可持续水产品发展研讨会

水宝宝

第三届生态可持续水产品发展研讨会
3rd Annual Sustainable Seafood Forum



中国水产频道图文报道


时间：
2011年11月1日 November 1, 2011
13:00-17:00

地点：
青岛国际会展中心
Qingdao International Convention Center

主办单位 Organized by:
中国国际贸易促进委员会农业行业分会
CCPIT Specialized Sub-Council Agriculture

美国海洋集团
Sea Fare Group Inc.

中国水产流通与加工协会
China Aquatic Products Processing & Marketing Association

海外支持单位Supported by:
海产品选择联盟/Seafood Choices Alliance


会议日程/Program Outline：

13:00 – 13:10
开幕致辞/Welcoming Remarks
中华人民共和国农业部渔业局副局长李彦亮
Li Yanliang, Vice Director of Bureau of Fisheries, Ministry of Agriculture, P. R. China

13:10 – 13:30
生态可持续水产品发展概述：参与各方职能分工及原因
The Sustainable Seafood Landscape: Who Does What and Why
演讲人： Peter Redmayne，美国海洋集团总裁
Philip Chou, 海产品选择联盟，高级经理
Speaker: Peter Redmayne, President, Sea Fare Group
Philip Chou, Senior Manager, Seafood Choices Alliance

获得生态可持续水产品的助手——Fish Choice
Fish Choice: A Tool for Sourcing Sustainable Seafood
演讲人：Jessica Redmayne, Fishchoice.com 采购专家
Speaker: Jessica Redmayne, Sourcing Specialist , FishChoice.com

13:30 – 14:00
GlobalG.A.P. 新水产养殖标准解读：内容的变化以及GlobalG.A.P.可以为水产企业获得认证提供的帮助
Inside GLOBALG.A.P.’s New Aquaculture Standard Version 4 - Supporting each partner in the supply chain to position themselves in a global market with respect to consumer requirements
演讲人： Valeska Weyman, GLOBALGAP c/o FoodPLUS GmbH水产养殖标准管理部
Speaker: Valeska Weyman, Standard Management Aquaculture,
GLOBALGAP c/o FoodPLUS GmbH,

14:00-14:15
茶歇 /Refreshment Break

14:15-16:15
讨论式发言/Panel Discussion:
超市及及其供应商、非政府组织采取了哪些措施来增加生态可持续水产品的销售？ 中国面对的机遇和挑战有哪些？
What Are Supermarkets and Their Suppliers Doing to Sell More Sustainable Seafood? What Challenges and Opportunities are Unique to China?
主持人: Tatjana Gerling, 世界自然基金会智慧渔业项目（亚洲/北冰洋）白鱼协调员
Moderator: Tatjana Gerling, Manager Whitefish (Asia/Arctic), WWF Smart Fishing Initiative
参加讨论人员：国际主要超市集团、水产品供应商、非政府组织代表
Panel:
• Yasuyuki Yamamoto, Aeon Topvalu, General Manager Grocery and Seafood Department, Green Eye Merchandising Division
• Lewis Allen, Sainsbury Group, Regional Representative for China
• Iain Pollard, MRAG, Fisheries Economist
• Yuanjun Guo, Dalian GuoFu Aquatic Products and Food Co., Ltd., Director
• Chris Hanselman, Pacific Rich Resources Group, Managing Director
• Ms. Clotilde Pallier, Carrefour China, National Quality and Sustainable Development Manager

16:15-16:45
有机水产品的市场：购买群体和购买原因及供生态可持续水产品参考的商业案例
The Markets for Organic Seafood: Who Is Willing to Pay and Why & The Business Case for Sustainability
演讲人： Dr. Audun Lem博士， 联合国粮农组织水产养殖部、政策和经济司高级渔业官员
Speaker: Dr. Audun Lem, PhD. 
Senior Fishery Industry Officer, 
policy and Economics Division, 
Fisheries and Aquaculture Department, United Nations Food and Agricultural Organization (FAO)

16:45 – 17:00
闭幕致辞/Closing Remarks

水宝宝

11月1日，2011中国国际渔业博览会在青岛盛大召开！

博览会同期也安排了部分小型会议，

小编这就带各位童鞋到第三届生态可持续水产品发展研讨会上瞧瞧 。

水宝宝

主题：生态可持续水产品发展概述：参与各方职能分工及原因
The Sustainable Seafood Landscape: Who Does What and Why

演讲人： Peter Redmayne，美国海洋集团总裁

水宝宝

主题：GlobalG.A.P. 新水产养殖标准解读：内容的变化以及GlobalG.A.P.可以为水产企业获得认证提供的帮助
Inside GLOBALG.A.P.’s New Aquaculture Standard Version 4 - Supporting each partner in the supply chain to position themselves in a global market with respect to consumer requirements

演讲人： Valeska Weyman, GLOBALGAP c/o FoodPLUS GmbH水产养殖标准管理部














（由于这位童鞋的ppt太多，小编我只好分几楼来发了）

水宝宝

接楼上：

水宝宝

接楼上：

水宝宝

水宝宝

水宝宝

水宝宝

水宝宝

水宝宝

水宝宝

水宝宝

水宝宝

讨论式发言/Panel Discussion:
超市及及其供应商、非政府组织采取了哪些措施来增加生态可持续水产品的销售？ 中国面对的机遇和挑战有哪些？
What Are Supermarkets and Their Suppliers Doing to Sell More Sustainable Seafood? What Challenges and Opportunities are Unique to China?



主持人: Tatjana Gerling, 世界自然基金会智慧渔业项目（亚洲/北冰洋）白鱼协调员





参加讨论人员：国际主要超市集团、水产品供应商、非政府组织代表

水宝宝

第一位发言代表：



日本永旺株式会会长Yasuyuki Yamamoto

水宝宝

家乐福中国代表 Ms. Clotilde Pallier
Ms. Clotilde Pallier, Carrefour China, National Quality and Sustainable Development Manager

水宝宝

Lewis Allen，Sainsbury Group, Regional Representative for China

水宝宝

Iain Pollard, MRAG, Fisheries Economist

水宝宝

Chris Hanselman, Pacific Rich Resources Group, Managing Director